В погоне за тайной, скрывающейся в тени, герои оказываются в неожиданном месте, где прошлое и настоящее сталкиваются лицом к лицу. Одна из них вынуждена принять рискованную роль, подменив собой другую, чтобы раскрыть правду, в то время как старые союзники оказываются на грани разрыва. Тем временем, загадочное недомогание одного из ключевых персонажей обретает пугающие очертания, угрожая раскрыть давние секреты. Выбор между свободой и выживанием встаёт перед теми, кто привык диктовать правила, а братские узы подвергаются новому испытанию, когда на кону оказывается нечто большее, чем просто доверие.
