В поисках способа вернуть утраченное, братья обращаются к отчаянным мерам, пока одна из героинь пытается договориться с могущественными союзниками, требуя редкое средство для спасения. Старший из них выдвигает жёсткое условие, заставляя сестру сделать непростой выбор. Тем временем подготовка к важному событию оборачивается неожиданными эмоциями, а доверительный разговор о тревожных снах раскрывает скрытые страхи. По мере того как попытки пробудить забытые чувства терпят неудачу, возникает новая угроза — таинственный враг начинает опасную игру, шантажируя одну из ключевых фигур. В ответ на это рождается рискованный план, способный изменить всё, а давние находки становятся разменной монетой в надежде на взаимную услугу. Сюрпризы ждут не только на празднике, но и в самых неожиданных моментах, заставляя героев столкнуться с решениями, от которых зависит их будущее.